Filter nested objects in a list in Flutter and get the values of filtered object